The Case of the Hollering Koala Inkfish, 24 Sep 2012 During mating season, a sound like an asthmatic pig on a trampoline echoes from the canopy of the eucalyptus forest. It's the…