On a cool night in Malaysia, scientists track mysterious colugos across the treetops Science News, 20 Nov 2020 My companions scanned the treetops with binoculars and a thermal-imaging monocular.