English Dyspareunia Cited by user RDBrown on 16 Aug 2008 Dyspareunia is painful sexual intercourse due to medical or psychological causes. The symptoms are significantly more common in women than in men.